legal
privacy policy
Controller
This privacy policy applies to the website www.xecc-bikes.com, including the NWS MTB tours at www.xecc-bikes.com/nws-mtb. The party responsible for processing personal data is:
XECC GmbH
Lindenstrasse 18
4102 Binningen
Switzerland
Email: info@xecc-bikes.com
We process personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP). Where applicable in individual cases, we also comply with the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
No collection of customer data
You can visit our website without providing any personal information. We do not collect customer data through this website: there is no registration, no customer account and no newsletter.
We do not use cookies, tracking or analytics tools (such as Google Analytics), social media plugins or advertising networks. Fonts, images and scripts are loaded exclusively from our own server. Visiting the website therefore does not transmit any data to third parties such as Google, Facebook or other providers.
The only data generated when you visit the website are the technically necessary server log files (see below).
Server log files
Each time our website is accessed, our web server automatically stores the following information in so-called log files:
- IP address of the requesting device
- date and time of access
- page or file requested
- HTTP status code and amount of data transferred
- the website from which you reached our site (referrer), if your browser sends this information
- browser type, browser version and operating system (user agent)
We need this data to deliver the website, to ensure its security and stability (for example to detect and defend against attacks) and to analyse errors. We do not use it for marketing, we do not create user profiles and we do not combine it with other data sources.
The log files are rotated and deleted automatically and are not kept longer than necessary for these purposes. They are only kept longer if a specific security incident requires them as evidence.
Hosting and processing abroad
Our website runs on a rented server at a hosting provider in the European Union (EU), where the server log files are also stored. The hosting provider only supplies the technical infrastructure and is not instructed to process the data for its own purposes.
According to a decision of the Swiss Federal Council, the EU member states provide an adequate level of data protection (Annex 1 of the Data Protection Ordinance, DPO).
The connection to our website is encrypted with TLS (HTTPS).
Contacting us by email
If you contact us by email, we use the information you provide (such as your name, email address and the content of your message) solely to handle your enquiry. We do not pass this data on to third parties without your consent and delete it as soon as it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply.
Please note that unencrypted emails can be read by third parties while in transit.
Links to other websites
Our website contains links to third-party websites (for example map services, manufacturers or retailers). Their content is only loaded when you click such a link and thereby leave our website. The respective provider is responsible for any data processing on those websites.
Disclosure to third parties
We do not sell or rent personal data. Data is only disclosed where this is necessary to operate the website (hosting provider, see above), where we are legally obliged to do so, or where this is necessary to protect our rights.
Your rights
Within the scope of applicable data protection law, you have the right to know whether and which personal data we process about you. You also have the right to have your data corrected, deleted or restricted, to receive or transfer your data, and to object to its processing.
Please send your request to info@xecc-bikes.com or by post to the address above. We may ask you to verify your identity.
You also have the right to lodge a complaint with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC, www.edoeb.admin.ch).
Changes to this privacy policy
We may amend this privacy policy at any time, for example when we introduce new services. The version published on this page applies.
This is a translation of the German original published at www.xecc-bikes.com/nws-mtb/privacy.html. In case of discrepancies, the German version prevails.
Last updated: November 2026